PELÍCULAS

“Astérix”, “Valeriana”, “Persépolis”… Las mejores y peores adaptaciones de cómic al cine

"Astérix", "Valeriana", "Persépolis"... Las mejores y peores adaptaciones de cómic al cine
Written by ADMIN

Tops

1. Astérix y Obélix: Misión Cleopatra

Uderzo lo había despreciado un poco. Y todavía. La película Astérix y Obélix: Misión Cleopatra logra la proeza de superar a la tira cómica original. A la maniobra, Alain Chabat, que también presta sus facciones a un César tan detestable como entrañable. Christian Clavier pone su tono quisquilloso y su manierismo al servicio de un Asterix más francés que galo. Obélix es encarnado por el eterno Gérard Depardieu. Jamel Debbouze, como un arquitecto torcido con un flujo tan particular: “ ¡Curso Amsterixme! “. Sin olvidar a Édouard Baer, ​​que se ha convertido en el escriba Otis, con aspecto de pájaro caído del nido. Una banda alegre para una aventura delirante, pavimentada con juegos de palabras en abundancia, el absurdo y las sutilezas no necesariamente obvias a primera vista.

2. Persépolis

A mil leguas de una superproducción de Disney, la animación autobiográfica Persépolis relata la juventud de Marjane Satrapi, en Teherán. Una juventud magullada por la revolución iraní, la guerra contra Irak y las tensiones políticas. Bajo una línea estilizada y dinámica, las planas en blanco y negro transcriben con candente franqueza la violencia de los conflictos y los estados de ánimo de los personajes. Todo equilibrado por un humor mordaz y una inocencia infantil. Una exitosa adaptación, que desde entonces se ha convertido en un referente cinematográfico en el mundo de la animación.

3. Cortanieves

2031. Una edad de hielo ha golpeado brutalmente al planeta. Los únicos supervivientes son los pasajeros de un tren, el Snowpiercer (“Transperceneige”), diseñado para albergar a los últimos supervivientes del frío glacial que azota a todos los continentes. A bordo, una estricta separación de clases: desde las primeras, donde el desenfreno compite con la glotonería, hasta los pasajeros de la parte trasera del tren, dejados atrás. Ya sea perforanieves es una película de acción real con un ritmo muy sostenido, contiene un subtexto innegablemente filosófico y político: el injusto orden social mantenido en el tren encuentra, a medida que avanza el escenario, su justificación. Y la rebelión de los últimos de la cuerda debilita la supervivencia misma de la humanidad. Un éxito cinematográfico aclamado por la crítica.

4. Muelle de Orsay

Un joven diplomático descubre un mundo silencioso con reglas arcaicas, donde una inocua falta de gusto (zapatos considerados demasiado ordinarios) puede ganarle a un torpe principiante comentarios duros. Junto a Raphaël Personnaz y Anaïs Demoustier, Thierry Lhermitte, que interpreta a un Ministro de Asuntos Exteriores muy inspirado en Dominique de Villepin en la época de la guerra de Irak, entrega todo su exceso en esta alegre sátira del absurdo mundo de la administración.

5. Los chicos guapos

Inspirado en varios cómics de Riad Sattouf, y en particular La vida secreta de los jóvenes., esta ópera prima del dibujante es un auténtico éxito. La historia aparentemente simple sigue a dos adolescentes que se sienten incómodos con sus cuerpos y están obsesionados con las chicas, entonces adolescentes. Más allá de su precisión y su humor, la película también vale por su contundente reparto (Vincent Lacoste, Anthony Sonigo y la excelente Noémie Lvovsky en el papel de la madre) y la mirada tierna sobre la amistad puesta en el punto de mira. estos dos amigos, dependiendo del éxito de uno u otro con el otro sexo.

LEA TAMBIÉN: “El Resplandor”, “Christine”… Las 5 mejores y las 5 peores adaptaciones de Stephen King en el cine

fracasos

1. Astérix en los Juegos Olímpicos

En seis años, la franquicia se ha dividido. Desde la aventura egipcia con humor cáustico, hoy convertida en culto, hasta los grandes zuecos y la Olimpiada mal dirigida. A pesar de todos los esfuerzos del mundo, Clovis Cornillac no consigue hacer olvidar a Christian Clavier. Lo mismo para Alain Delon, que sustituye a Alain Chabat. La sobredosis de imágenes sintéticas hace que la película sea más falsa que falsa. El elenco es igual de falso e impide que te sumerjas en este nuevo enfrentamiento galorromano: Franck Dubosc, Francis Lalanne, Tony Parker, Dany Brillant, Amélie Mauresmo y hasta Mónica Cruz. Para preguntarse quién no aparecía. Ah, sí, delicadeza.

2. Los Pitufos

La libre adaptación del famoso cómic de Peyo a la pantalla grande tuvo todo para emocionar, o al menos traernos de vuelta a los recuerdos de la infancia. Esto fue sin tener en cuenta el modelado 3D de mala calidad, los juegos de Nueva York para que te pierdas el pueblo de hongos de pequeñas criaturas y un Neil Patrick Harris de los días malos, pero grandioso como Barney Stinson en la comedia de situación. Cómo me encontré con tu madre. Entre el cómic y el cine Los Pitufos así que es difícil decir que es gorro azul, gorro azul.

3. Profesores

Con un 12% de éxito en el bachillerato, el Lycée Jules Ferry hundió las estadísticas. La Inspección d’Académie intenta todo por todo dando a los peores estudiantes… los peores profesores. El cómic fue bastante divertido, la película es algo… mala. Apenas convincente como director, Pef (ex de la compañía Robin Hood) distorsiona la obra original extendiendo la alfombra roja a Kev Adams que monopoliza la cámara y la vaga intriga sin hacerla más divertida. A pesar de la presencia de Christian Clavier, el único que llega aquí, la película se torna torpe y hasta histérica en la catastrófica segunda parte rodada en Gran Bretaña.

4. Cabrestante Largo

La tira cómica de Jean Van Hamme es un clásico del género: Largo Winch, un huérfano yugoslavo, es adoptado por un rico hombre de negocios sin hijos que busca un sucesor para su imperio. Largo, por tanto, heredará del grupo W -incluidas las secretarias (la tira cómica se publicó en 1990)- y aportará a los álbumes un cuidado bastante constante por hacer estallar todo lo que se interponga en su camino, todo al servicio del objetivo manifiesto de una lucha feroz contra el malvado. En resumen, todos los ingredientes estaban ahí para un… ¿bien? – Película de James Bond. Por desgracia, si Tomer Sisley hace lo que puede -aparentemente sus propias acrobacias-, el guión de la película empobrece el universo de la tira cómica, abundan las conexiones falsas y todo deja al espectador con la impresión de que la película de acción debe permanecer ante todo. el negocio de los americanos.

5. Valeriana

Lo bello no siempre rima con lo bueno. Valeriana es como ese bonito postre que te llama la atención en el escaparate de la pastelería, pero que una vez en la boca resulta muy soso. Al querer adaptar la riqueza de la “ópera espacial” de Pierre Christin y Jean-Claude Mézières, Luc Besson se planteó un duro desafío. Visualmente, la película salpica al espectador con efectos especiales, decorados ingeniosos y disfraces extravagantes. Pero la redundancia del escenario, la pobreza de los diálogos y la cruel falta de ligereza bastan para estropear el placer.

#Astérix #Valeriana #Persépolis.. #Las #mejores #peores #adaptaciones #cómic #cine

About the author

ADMIN

Leave a Comment