PELÍCULAS

Quebec-Montreal | Veinte años después, el 20

Gerald no quería ser beige
Written by ADMIN

Hace veinte años, el 2 de agosto de 2002, se estrenó el primer largometraje dirigido por Ricardo Trogi, Quebec-Montreal. Una comedia mordaz sobre las relaciones hombre-mujer, filmada en cinco autos por la carretera 20, desde la capital hasta la metrópolis. Un éxito de crítica y público (1,4 millones de ingresos), coronado en 2003 con cuatro premios Jutra, incluidos los de mejor guión, mejor director y mejor película. Una mirada en el espejo retrovisor con dos de sus coguionistas, Ricardo Trogi y Patrice Robitaille.

Publicado a las 7:15 a.m.

En el verano de 1999, a base de una decena de cortometrajes y una destacada participación en La carrera de destino mundial, Ricardo Trogi produciría con sus amigos Patrice Robitaille y Jean-Philippe Pearson un falso documental para Télé-Québec. Pero tras ver las primeras imágenes de un montaje provisional, el productor agradeció a los tres amigos sin más aviso…

Al encontrarse atrapados en el agua, sin contrato para el verano, el trío decidió desempolvar un concepto de Robitaille para un largometraje experimental, que imaginaron filmar en tiempo real en un solo automóvil entre Quebec y Montreal.

FOTO MICHEL GRAVEL, ARCHIVOS DE LA PRESSE

Realización de la película Québec-Montreal, en agosto de 2001

“Lo vi como un plano secuencia con una cámara en el coche y un escenario improvisado alrededor de un lienzo. ¡Los chicos se habrían ido a mear a Drummondville y nosotros habríamos seguido filmando sin ellos en el auto! “Recuerda el actor riendo.

“Cuando me lo contó la primera vez, no encendí la luz. Para una primera película, estar atrapado en un tanque no es lo que me hizo soñar desde el punto de vista visual”, admite Ricardo Trogi, a quien conocí la semana pasada en Radio-Canada, el lugar de nuestra primera entrevista, en 1994, para La carrera (el tema de la próxima película de la serie 1981).

Sin embargo, fue Trogi quien le devolvió la vida al proyecto, cuando imaginó elipses e historias que podían contarse simultáneamente. El trío se puso a trabajar, intercambiando ideas, líneas y petardos. En ese momento, Robitaille y Trogi eran prácticamente vecinos, rue de Rouen. En el otoño de 1999, el primer borrador del guión de Quebec-Montreal estaba listo.

“Habíamos escrito historias para 17 autos, pero las redujimos a 5 porque vimos que la idea no aguantaba! dice Trogi. Él y sus coguionistas querían reconocerse en el cine. Escuchar el lenguaje y las inquietudes de su generación, la que entonces tenía 25-30 años, en la gran pantalla.

“Esta película, la escribimos mucho en reacción a lo que vimos y escuchamos en el cine en Quebec, dice. A menudo estaba en francés internacional. Las películas se hicieron para ser presentadas en Europa, mientras que en Europa no es el idioma lo que se habla. Era una tontería. Queríamos presentar el idioma que hablamos todos los días. Nuestro gran caballo de batalla, eso era todo. »

Un éxito de crítica y público

El trío ofreció su guión a la productora Nicole Robert (GO Films), con quien Trogi había colaborado en el proyecto abortado de adaptación de la novela. el tragador de arena de Stéphane Bourguignon. “Los distribuidores no estaban muy interesados ​​en nuestro proyecto”, recuerda Patrice Robitaille. En mi memoria, Nicole había hecho un trato con una distribuidora, ofreciéndole una película con estrellas que podría vender más fácilmente. A cambio, la distribuidora accedió a hacerse con este proyecto de jóvenes creadores desconocidos. »

Estos jóvenes creadores no serían desconocidos por mucho tiempo. Quebec-Montreal, aclamada por la crítica por su audacia e inventiva, obtuvo 1,4 millones en taquilla. La próxima película con guión de Trogi, Robitaille y Pearson, Reloj biológicoque llegó a los cines exactamente tres años después, ha recaudado $ 4.4 millones fenomenales.

Más allá de su éxito, Quebec-Montreal sobre todo reveló una generación de artistas talentosos (actores, autores, dramaturgos, directores) que han tenido un profundo impacto en la cultura popular de Quebec durante las últimas dos décadas. Ya sean los proyectos de Trogi en la televisión (los simones) y en el cine (1981, 1987, 1991), la obra de Robitaille en el escenario y en la pantalla, y las obras y series de François Létourneau (Los invencibles, Secuencia negra, Así es como te amo), quien interpreta uno de los papeles principales de la película.

Tenían, en su mayoría, entre 26 y 32 años cuando se estrenó la película y estaban dando sus primeros pasos en el cine: Trogi, Robitaille, Pearson, Létourneau, Pierre-François Legendre, Julie Le Breton, Stéphane Breton. Isabelle Blais, que ganó el premio Jutra a la mejor actriz de reparto, apenas tenía más experiencia y Benoît Gouin, el famoso “Michel Gauvin/Mike Gauvin” de la película, llegaba al juego tras estudiar medicina.

Descubrimos la “pandilla de Quebec”. Algunos, como Robitaille y Létourneau, se conocían desde el CEGEP, donde habían hecho teatro. La mayoría de ellos, incluidos Trogi, Pearson, Legendre (y otros, como Rémi-Pierre Paquin) se conocieron en la Universidad Laval, donde improvisaron.

“No contraté a ningún extraño”, dice Trogi. Conocí a Isabelle Blais porque estudió en el Conservatorio con Patrice. Rémi-Pierre, Martin Laroche, que también estaban en nuestra pandilla, audicionaron para papeles, si mal no recuerdo. Estaba feliz de que la gente pensara que los actores eran buenos, incluso si no eran conocidos. »

FOTO MARTIN TREMBLAY, ARCHIVO DE PRENSA

Isabelle Blais, tras ganar el premio a la mejor actriz de reparto en la Jutra Evening, en 2003

De hecho, todos estuvieron muy bien, incluso en los roles más secundarios (Catherine-Anne Toupin y Geneviève Rochette, en particular). “Hay mucha suerte en haber conocido gente con talento. Pero también siento que hay algo estimulante en estar rodeado de gente talentosa. Tanto mejor si lo que hicimos tuvo resonancia”, dice Patrice Robitaille, a quien hablé por teléfono cuando iba a recoger a sus hijos al campamento de verano donde habían pasado la semana, en la región de Quebec.

“Es como en Así es como te amo ! dice Robitaille. Al mismo tiempo, François Létourneau, autor de esta delirante serie de Radio-Canada, hacía el mismo viaje de Montreal a Quebec para encontrar a sus propios hijos en el mismo campamento. No puedes inventar eso.

Lo que ha envejecido mal

Lo que ha envejecido menos que la actuación son las imágenes de Quebec-Montreal. La película se rodó en MiniDV, al igual que los cortos anteriores de Trogi, incluidos sucedió cerca de nosotros, sobre un seductor en serie (Robitaille) que habla de sus conquistas. “Si tuviera que hacerlo de nuevo, lo haría de otra manera”, admite el cineasta. “Es el soporte técnico que teníamos, con pocos recursos. Está anticuado, pero así es la vida”, añade Patrice Robitaille. La película no se encuentra en ninguna plataforma de distribución, solo en DVD.

¿Ha envejecido mal el sujeto? La película pone en escena personajes masculinos que no se presentan de la mejor manera, una constante en el trabajo colectivo de la “banda de Quebec” (tanto en Quebec-Montreal queReloj biológico Dónde Los invenciblespor ejemplo).

FOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRENSA

Director Ricardo Trogi por el 20 aniversario de Quebec-Montreal

Su discurso probablemente iría menos bien hoy con los jóvenes. No ven las cosas de la misma manera. ¡No estoy seguro de querer codearme con la reacción que podría provocar!

Ricardo Trogi, sobre los personajes masculinos de la época

Hace veinte años, la película fue aclamada sobre todo como una bocanada de aire fresco en el panorama cinematográfico de Quebec, con sus diálogos incisivos y francos, divertidos y ácidos, que testimoniaban tanto una época como una generación. no es por nada que Quebec-Montreal fue el gran ganador de la Jutra Evening en 2003.

“Tengo la impresión de que saludamos la audacia y el coraje de hablar”, dice Patrice Robitaille sobre los premios ganados por la película. No éramos muy conscientes de ello y eso era bueno. De lo contrario, hablar hubiera sido un poco forzado y eso es algo que me gusta menos. Queríamos decir cosas, pero el mensaje no era demasiado frontal, por usar una expresión de moda. »

El actor también cree, con razón, que esta comedia fue “el puente entre lo popular y lo más intelectual”. Recordamos algunas escenas memorables.

Mi favorita es aquella en la que el personaje de Pierre-François Legendre quiere ir al “Indian”, donde la gasolina es más barata, lo que provoca la exasperación de su novia (Julie Le Breton), una crisis nerviosa y la disolución de su pareja.

“Pretendo creer que Quebec-Montreal ha dado a ciertos autores el gusto por escribir en su propio idioma, dice Ricardo Trogi. Es un tono que encontré en otra parte más tarde. ¡Pero no tengo otro reclamo! »

Después de sus dos películas escritas a seis manos, Ricardo Trogi pasó a proyectos en solitario, Patrice Robitaille fue demandado por todos lados como actor y Jean-Philippe Pearson se instaló en la zona de Florencia, en Italia, donde aún vive. “Nos escribimos la semana pasada”, dijo Robitaille.

El trío no tenía planes concretos de trabajar juntos en otro guión. “Podríamos haber apostado por nosotros más que eso, pero queríamos ver qué tenían para ofrecernos los demás”, dijo Trogi. Dicho esto, estoy seguro de que si hiciéramos una secuela, la audiencia de Quebec-Montreal ¡estaría allí! Eso es evidente.


#QuebecMontreal #Veinte #años #después

About the author

ADMIN

Leave a Comment