libros

Estados Unidos: dos denuncias para censurar libros “obscenos”

Estados Unidos: dos denuncias para censurar libros "obscenos"
Written by ADMIN

Las demandas, apoyadas por el abogado y delegado de la Asamblea Republicana de Virginia, Tim Anderson, tienen como objetivo las memorias gráficas de Maia Kobabe, género queery la novela para adolescentes, Un palacio de ira y niebla (Una corte de niebla y furia, trans. Anne-Judith Descombey), la autora de éxitos de librería Sarah J. Maas. Estas obras son juzgadasobsceno en el marco de la consulta ilimitada de menores “. Para poner las probabilidades de su lado, el campo republicano ha lanzado una petición para apoyar esta cruzada.

El 18 de mayo, la jueza jubilada, pero nombrada después de la descalificación de todos los demás jueces en ejercicio, Pamela Baskervill, concluyó que había un “causa probable de obscenidad Como resultado, ordenó a los acusados ​​responder a los cargos en una audiencia en agosto que vinculará los dos casos. La audiencia se centrará en las mociones de los demandados que, de ser concedidas, ” daría lugar a la desestimación de los cargos“. Las respuestas finales de los encuestados se esperan para el 16 de agosto.

Quejas”erróneo”

En respuesta, los abogados de los autores y editores de estos libros, en su versión estadounidense, así como la librería Barnes & Noble, presentaron mociones iniciales para desestimar las demandas a fines del mes pasado, según supimos. Editores semanales.

Llamando a las denuncias”procedimental y sustantivamente incorrectos, así como inconstitucionalesLos abogados del editor de Kobabe, Oni-Lion Forge, insistieron en su moción de desestimación del 26 de julio. “En lugar de abordar la obra literaria como un todo, la peticionaria destaca siete páginas de las 240 páginas de Gender Queer.»

Y para continuar:Según los estatutos y los precedentes legales constitucionales establecidos, la petición debe alegar quegénero queer, en su totalidad, tiene un tema dominante que atrae el interés lujurioso del ciudadano medio de la Commonwealth. La petición, como cuestión de derecho, no lo hace.»

En un texto conjunto, los abogados de Maas y Bloomsbury también descartan los argumentos de Tommy Altman. Para este trabajo, no son 7, sino “una docena de pasajes, entre las más de 600 páginas del libro, donde extractos serían inapropiados para niños de 10 añosellos declaran También recuerdan la inconstitucionalidad de estas acusaciones.

Representantes de Barnes and Noble aclaran el punto: “Las circunstancias en las que se presentaron estas denuncias sugieren claramente que sus objetivos eran sospechosos. Han llamado mucho la atención del público. Pero abusan del proceso legal. (…) El tribunal debe trazar ahora una línea constitucional clara.Este intento, que de hecho parece ser tanto una cuestión de comunicación política como de ideología, resultó infructuoso: Tommy Altman perdió las primarias republicanas para el Congreso el 21 de junio por más de 40 puntos.

LEE: En Utah, cerca de 50 libros declarados fuera de la ley

Sin embargo, el caso ha generado preocupación entre libreros, editores, bibliotecarios y defensores de la libertad de expresión en todo el país. Aamicus curiaese presentó el mes pasado en nombre de una coalición de cuatro asociaciones de libreros de Virginia, American Booksellers for Free Expression, American Library Association, Virginia Library Association, Association of American Publishers, Guild of Authors y Freedom to Read Foundation.

Dossier: En Estados Unidos, una preocupante ola de censura de libros

Créditos fotográficos: Biblioteca Kennedy (CC BY-NC 2.0)


#Estados #Unidos #dos #denuncias #para #censurar #libros #obscenos

About the author

ADMIN

Leave a Comment