libros

“Tierra dura. Los 49 secretos de Grady, de Benedict Wells: La canción de Missouri

Pódcast.  Cómo el Museo Albert-Kahn en Boulogne-Billancourt combina arte y naturaleza
Written by ADMIN

“Tierra dura. Les 49 secrets de Grady” (Tierra dura), de Benedict Wells, traducido del alemán por Dominique Autrand, Slatkine & Cie, 300 p., 19 €, digital 13 €.

Este es un buen libro. Primero, porque un autor alemán se desvía de los dos temas populares de la literatura germánica actual: la familia y el género. Luego, y sobre todo, porque este libro es un auténtico placer de leer. Benedict Wells no está en su primer intento. Nacido en 1984, en Munich, irrumpió en escena con El fin de la soledad (Slatkine & Cie, 2017), una bellísima novela sobre la infancia y las espinosas elecciones de la vida. En esta ocasión, el personaje principal de Wells, de cuya quinta novela se trata, es un adolescente de 15 años que vive en un pequeño pueblo del Medio Oeste. No es la primera vez que este fan de John Irving nos lleva a Estados Unidos, donde ya había ambientado su novela. casi genial (Slatkine & Cie, 2020).

“Este verano me enamoré y mi madre murió. » Esa primera frase te levanta como una mano extendida seguida de un gancho de izquierda. Pero no es sólo una potente introducción, es también un contrato de lectura, porque Benedict Wells nunca se desviará de los dos ejes así planteados, que le servirán de raíles a su relato. Y sin embargo, a pesar de los dos sobresaltos anunciados, no aniquilando el primero los estragos del otro, no es un libro deprimente.

Todo en filigrana

Ciertamente hay una especie de tristeza ambiental que bulle de rebelión, como en El cazador de corazonespor JD Salinger (1951; Robert Laffont, 1953) – y nostalgia – como en Inquilinos de veranode Charles Simmons (1997; Phébus, 1998)—, pero la compasión por el héroe es tal que se convierte en un hermano de armas, tanto para el autor como para el lector, que encuentra aquí los temas predilectos de Wells: la infancia, la ausencia o desaparición repentina de los padres, primer amor, pérdida de la inocencia.

Estamos en 1985, en Grady, un pequeño pueblo de Missouri donde Sam, así se llama el héroe, encuentra su primer trabajo de verano. Entre aburrimiento, luto, películas como Regreso al futuro y la música de Bruce Springsteen, desarrolla una historia de amor todo en filigrana, una historia de amistad también, en una universidad donde un profesor gruñón pero brillante intenta hacer entender a sus alumnos el poema (ficticio) tierras durasde WJ Morris, cuyo significado profundo Sam finalmente descubrirá gracias a la bella Kristie.

Novela de iniciación tanto como de aprendizaje, este libro tiene todos los ingredientes para hundirse en el patetismo, pero por el contrario navega hacia un horizonte que tiene la dulzura de una tarde de verano, este “eufancolía” que, según Wells, es una mezcla de euforia y melancolía.

#Tierra #dura #Los #secretos #Grady #Benedict #Wells #canción #Missouri

About the author

ADMIN

Leave a Comment