Música

Feria de Dax 2022: “¡Ven a cantar en gascón, sobre todo si no sabes cantar! »

Feria de Dax 2022: “¡Ven a cantar en gascón, sobre todo si no sabes cantar!  »
Written by ADMIN

“El Gascon Café de Dax lo organiza desde 2008 y cantamos en nuestro stand, en el que hubo exposiciones, intercambios en torno a la difusión del idioma gascón e incluso bromas en gascón”, recuerda d First Marie-Jo Lescourret, ex presidente del Café. “Luego, Marie Pendanx, la coordinadora del día de la feria de las Landas, sugirió que incluyéramos el cantère como un verdadero punto culminante del festival. Y eso es bueno porque hay un aumento real en el número de cantères a través de los festivales del departamento: Parentis, Soustons, Madeleine en Mont-de-Marsan, Peyrehorade y Dax “, agrega Tederic Cahuzac, presidente de la asociación Gascon Lanas.

Espontaneidad y fraternidad

Este jueves 11 de agosto, alrededor de las 16 horas, cerca del quiosco del Parc des Arènes, se formó un círculo y comenzó una serie de canciones en gascón y francés. “¡Está realmente abierto a todos! El que quiera se acerca, se pone en círculo, le damos las letras de las canciones y cantamos. No tengáis miedo de empezar porque el espíritu del cantere es el de la fraternidad, el respeto mutuo y una cierta idea de convivencia. »

El cantère es una canción en gascón abierta al público que puede unirse al coro para cantar o tararear.

Archivos Philippe Salvat

Es también y sobre todo nuestra identidad y los valores que transmiten los trovadores”, insiste Tederic Cahuzac. “Siempre ha existido una tradición de canto, sobre todo en los bistrós, donde los hombres cantaban al mismo tiempo que jugaban a los bolos”, añade Bernard Matabos, presentador al micrófono de toda la jornada de las Landas.

“El que quiera que se acerque, tome asiento en el círculo, le damos la letra de las canciones y cantamos”

“Qué cómoda estoy”

En el menú había piezas en francés como “La Dacquoise” o “Dios mío que estoy a gusto” de Nadau, luego canciones en gascón como “Los Pica-Tarrocs”, canción de la revuelta de los aparceros, “L ‘Encantada’ o ‘L’Estaca’, que cantaba Luis Llach que criticaba a Franco. “Esta canción había sido prohibida. Entonces en el escenario, la tiró luego se calló y dejó que el público la cantara en su lugar”, desliza Tederic Cahuzac. También estarán en el repertorio “La Sobirana” en homenaje a la lengua gascona, “Imne Landés” destacando todas las partes del departamento y “Los Tilholèrs”, canción de los marineros del Adour.

Con esta animación amable y espontánea, el objetivo es llegar también a las generaciones más jóvenes. “Esta cuestión de las generaciones es interesante porque asistimos a una progresión continua en la apertura de escuelas bilingües: Montfort, Morcenx, Vieux-Boucau, Saint-Martin-de-Seignanx, Dax, Mont-de-Marsan, Geaune, Magescq, Tartas , Saint-Geours-de-Maremne”, concluyen con voz alta los organizadores del cantere, que por tanto seguramente tiene buenos días por delante. Tres, cuatro… ¡Paso a ti!

Encuentra el repertorio que se cantará este jueves en el Página de Facebook del Café Gascón de Dax

#Feria #Dax #Ven #cantar #gascón #sobre #todo #sabes #cantar

About the author

ADMIN

Leave a Comment