libros

Un día para honrar los libros corsos

Un día para honrar los libros corsos
Written by ADMIN

Como cada año, el ediciones albianas organizaron el 11 de agosto su tradicional día de la libro corso. Una jornada en la que la editorial, que el próximo año celebrará su cuadragésimo aniversario, presenta todo tipo de trabajos sobre la isla.

LEE TAMBIÉN: El espíritu ‘Decameron’ impulsa a Albiana a primera plana

La paleta presentada es muy variada: hermosos libros diseñados en colaboración con museos, obras sobre la fauna y la flora producidas con la Oficina de Medio Ambiente, libros originales para niños o libros traducidos del francés, cocina, senderismo, literatura, historia… La lista va incesantemente.

“Hacemos de todo”sonríe Pablo Trevisi, director comercial de Albiana.

Innovación digital

Entre todos estos libros, uno destaca especialmente: Decamerón 20/2.0trabajar “guardería” que reúne textos de 140 autores.

El recopilatorio ganó el Trofeo Edición 2020 en la nueva categoría “Innovación en Contención”. Todas estas contribuciones fueron publicadas primero en el blog de Albiana, antes de ser recopiladas e impresas en un solo libro. Una experiencia concluyente, que está llamada a convertirse en permanente: el Decamerón se ha convertido en una revista “mensual”, cuyos textos se publican mensualmente en línea y anualmente en papel. Para el año 2022 ya se han publicado en el blog entre 200 y 300 textos. “La escritura es una necesidad de expresión que no solo tienen los autores profesionales”, destaca Bernard Biancarelli sobre esta innovación editorial. Según el director editorial, el confinamiento habría creado una “sensación de urgencia”lo que llevó a muchas personas a compartir públicamente por primera vez el trabajo de su pluma.

Ensayos y conferencias

Particularidad en el mundo de la edición corsa, Albiana también presenta muchos ensayos y trabajos con muchos académicos. “Tenemos un rol socialjustifica Bernard Biancarelli. Somos un reflejo de la sociedad y debemos brindar a los lectores elementos para comprenderla”. Además de la venta de libros, la jornada también es una oportunidad para presentar conferencias. Este año, la editorial invitó a Wanda Mastor, profesora de derecho y autora de un informe sobre la evolución institucional de la isla, a venir y alimentar las reflexiones sobre el tema de la autonomía insular.

Además del profesor de derecho, estuvieron presentes algunos autores, aunque varios cancelaron su viaje por condiciones climáticas desfavorables. Philippe Rossi vino así de Lama para presentar y firmar su libro La aventura del descubrimiento geológico de Córcega.

Fuertes raíces locales.

Organizar este evento un jueves no es casualidad: “Elegimos establecer el día del libro en un día de mercado para atraer a más personas”explica Pablo Trevisi, el director comercial.

LEA TAMBIÉN: Literatura corsa: jóvenes exploradores recuperan el tesoro

De hecho, los curiosos que se detienen primero en el puesto vienen a hacer sus compras en el mercado. Pero esta elección también refleja la voluntad de la editorial de acercarse a los lectores, en una relación horizontal con ellos. “Vemos la publicación como un oficioconfía Bernard Biancarelli, para quien es lógico exponer en medio de los puestos de miel o mermeladas. Este es el cortocircuito aplicado al libro”.

Este anclaje local también le ha valido a la editorial un Trofeo para la edición de 2021, esta vez en la categoría “Acción Territorial”.

Además de las ediciones Albiana, Hélène Bonardi, originaria de Bocognano, estuvo presente en el mercado para firmar su libro infantil bilingüe. La inzecca / La brechaeditado por la joven editorial A Granata.

Un libro ricamente ilustrado que trata sobre el olvido de la naturaleza por parte de los hombres, y cuya publicación resuena como un eco a las noticias recientes de Richjusa.

#día #para #honrar #los #libros #corsos

About the author

ADMIN

Leave a Comment